|
The Turkish grammatical persons and respective conjugations are as follows: | In English | In Turkish | As a suffix | If a word ends with a vowel | | I | Ben | -ım, -im, -um, -üm | -m | | You | Sen | -ın, -in, -un, -ün | -n | | He/She/It | O (neutral) | -ı, -i, -u, -ü | -sı, -si, -su, -sü | | We | Biz | -ımız, -imiz, -umuz, -ümüz | -mız, -miz, -muz, -müz | | You (plural) | Siz | -ınız, -iniz, -unuz, -ünüz | -nız, -niz, -nuz, -nüz | | They | Onlar | -leri, -ları | -leri, -ları | ***
Let’s use the suffixes in some examples first: kalem-im = pencil-my (my pencil) kalem-in (your pencil), kalem-i (his/her/its pencil), kalem-imiz (our pencil), kalem-iniz (your pencil), kalem-leri (their pencils) kilim-im = (my rug), kilim-in, kilim-i, kilim-imiz, kilim-iniz, kilim-leri at-ım = (my horse), at-ın, at-ı, at-ımız, at-ınız, at-ları kıl-ım = (my hair), kıl-ın, kıl-ı, kıl-ımız, kıl-ınız, kıl-ları süt-üm = (my milk), süt-ün, süt-ü, süt-ünüz, süt-ünüz, süt-leri köy-üm = (my village), köy-ün, köy-ü, köy-ümüz, köy-ünüz, köy-leri top-um = (my ball), top-un, top-u, top-umuz, top-unuz, top-ları muz-um = (my banana), muz-un, muz-u, muz-umuz, muz-unuz, muz-ları You probably noticed the relationship between the vowels of the suffix and the vowel of the last syllable of the word: kalem & kilim both had -im, at & kıl had -ım, süt & köy had -üm, top & muz both had -um. This is actually a general rule about suffixes in Turkish called “vowel adjustment”. When a & ı is in the last syllable the suffix gets ı, e & i brings i, o & u brings u and ö & ü gets ü. We’ll see some more examples down below. *** Now the words with vowel ends: bilgi-m = (my knowledge), bilgi-n, bilgi-si, bilgi-miz, bilgi-niz, bilgi-leri kahve-m = (my coffee), kahve-n, kahve-si, kahve-miz, kahve-niz, kahve-leri araba-m = (my car), araba-n, araba-sı, araba-mız, araba-nız, araba-ları halı-m = (my carpet), halı-n, halı-sı, halı-mız, halı-nız, halı-ları kutu-m = (my box), kutu-n, kutu-su, kutu-muz, kutu-nuz, kutu-ları koro-m = (my chorus), koro-n, koro-su, koro-muz, koro-nuz, koro-ları sürü-m = (my herd), sürü-n, sürü-sü, sürü-müz, sürü-nüz, sürü-leri *** In the next tiny step we’ll be digging on the persons as subjects in sentences and their accompanying suffixes that add on to the end of the verb, such as: Ben gel-di-m I come-did-me = (I came)
|
